1
00:00:28,167 --> 00:00:29,336
(Preporučena dob za gledanje: 18 godina i više)
18 godina i više

2
00:00:29,337 --> 00:00:31,129
Gledaoci mlađi od 18 godina
Molimo pratite uz dozvolu roditelja)

3
00:00:31,130 --> 00:00:33,000
(Sadržaj ovog filma je izmišljen
Bez imitacije u stvarnom životu

4
00:00:36,042 --> 00:00:42,462
♪ Svijet je bučan ♪

5
00:00:42,582 --> 00:00:48,582
♪ Sve za profit ♪

6
00:00:49,892 --> 00:00:53,352
=Oštrice čuvara=

7
00:00:53,833 --> 00:00:57,075
Adaptirano iz novog stripa Xu Xianzhea.
Pod nazivom "Oštrice čuvara"

8
00:02:02,132 --> 00:02:07,462
♪ Svijet pije ♪

9
00:02:07,462 --> 00:02:13,672
♪ Sve za profit ♪

10
00:02:14,192 --> 00:02:16,250
=Oštrice čuvara=

11
00:02:18,917 --> 00:02:19,575
=Epizoda 4=

12
00:02:30,458 --> 00:02:34,417
(oktobar treće godine)
Od Daija u zapadnim regijama

13
00:02:45,700 --> 00:02:47,075
Uvijek

14
00:02:47,742 --> 00:02:49,700
Kada se možemo odmoriti?

15
00:02:50,200 --> 00:02:52,242
Umoran sam

16
00:02:52,242 --> 00:02:53,825
Odmarali smo se prije sat vremena

17
00:02:56,742 --> 00:02:59,075
Jeste li tražili tu utjehu?

18
00:02:59,075 --> 00:02:59,742
Samo pij vodu

19
00:02:59,742 --> 00:03:02,200
I jesti malo hrane?

20
00:03:03,200 --> 00:03:03,950
Naravno

21
00:03:04,617 --> 00:03:06,700
Ne slazem se sa tobom

22
00:03:07,200 --> 00:03:08,700
Mislim

23
00:03:08,950 --> 00:03:10,617
Pristojna kuća

24
00:03:11,242 --> 00:03:11,950
Imamo skloništa

25
00:03:11,950 --> 00:03:13,450
I zidovi protiv vjetra

26
00:03:13,450 --> 00:03:17,117
Možemo i činiju vruće supe

27
00:03:17,825 --> 00:03:19,742
Nakon toga možemo se istuširati toplom vodom

28
00:03:20,242 --> 00:03:23,325
Onda idi u krevet
Pokrijem se čistim ćebetom

29
00:03:24,950 --> 00:03:27,242
Pijenje je bolje da dodate više zabave

30
00:03:27,867 --> 00:03:29,492
Ovo se zove udobnost

31
00:03:29,492 --> 00:03:30,700
Ovo nije utjeha

32
00:03:30,700 --> 00:03:31,617
Vi sanjate

33
00:03:32,575 --> 00:03:34,950
Sada sam novčanik

34
00:03:34,950 --> 00:03:36,075
Naravno da znam

35
00:03:37,325 --> 00:03:38,700
Ljudi umiru za novac

36
00:03:38,700 --> 00:03:40,075
I ptice umiru za hranu

37
00:03:40,700 --> 00:03:41,617
Svi ljudi vole tvoju glavu

38
00:03:41,617 --> 00:03:43,700
Vrijedi 50.000 novčića

39
00:03:44,950 --> 00:03:45,742
Znao sam

40
00:03:45,742 --> 00:03:47,200
Pa zašto si izabrao mene da te pratim?

41
00:03:47,992 --> 00:03:49,867
Jer mi treba pratnja

42
00:03:50,200 --> 00:03:51,450
Ima odlične vještine

43
00:03:51,450 --> 00:03:52,825
Jasno zna za teren

44
00:03:53,325 --> 00:03:56,325
On može naći mjesto sa
Malo ljudi i kreću se oprezno

45
00:03:59,367 --> 00:04:00,575
Najvažnija stvar

46
00:04:00,950 --> 00:04:03,075
On me nikada neće izdati

47
00:04:03,242 --> 00:04:05,950
Pa hoćeš li me prihvatiti?

48
00:04:06,450 --> 00:04:07,242
Naravno

49
00:04:07,825 --> 00:04:09,117
Uvek ti se divim

50
00:04:09,825 --> 00:04:10,450
Uradi šta

51
00:04:10,742 --> 00:04:11,200
Imaš nešto

52
00:04:11,200 --> 00:04:12,075
Odlično

53
00:04:12,242 --> 00:04:13,075
Začepi onda

54
00:04:13,700 --> 00:04:14,950
Odmorite se ako se dovoljno odmorite

55
00:04:14,950 --> 00:04:16,492
Moraš se pomaknuti kad kažem da se krećem

56
00:04:16,992 --> 00:04:17,492
Da li razumete?

57
00:04:17,992 --> 00:04:19,325
Razumijem

58
00:04:20,075 --> 00:04:21,992
Ali ipak želim da se odmorim

59
00:04:24,575 --> 00:04:25,950
Veoma ste duhoviti

60
00:04:26,575 --> 00:04:27,867
Izgledaš veoma slabo

61
00:04:27,867 --> 00:04:29,075
Ne možete dugo hodati

62
00:04:29,075 --> 00:04:30,200
Kako možete potkopati vladajući autoritet?

63
00:04:31,200 --> 00:04:33,700
Ja sam samo podizač odjeće

64
00:04:34,200 --> 00:04:35,367
Kao podizanje odjeće

65
00:04:35,367 --> 00:04:36,742
Ne moram biti jak

66
00:04:37,242 --> 00:04:37,992
Praviti buku?

67
00:04:38,367 --> 00:04:39,325
Kako to misliš?

68
00:04:39,492 --> 00:04:40,700
Imate li svjetlo sa sobom?

69
00:04:41,325 --> 00:04:42,325
Popularna osećanja

70
00:04:44,075 --> 00:04:46,200
Među ljudima vlada ljutnja

71
00:04:46,700 --> 00:04:48,325
Samo ga povređujem

72
00:04:48,742 --> 00:04:50,325
Goriće iz centralne ravnice

73
00:04:51,450 --> 00:04:54,242
Za Liao Donga i Mobija

74
00:04:54,575 --> 00:04:56,992
I do svake tačke ove pustinje

75
00:04:58,575 --> 00:04:59,450
Na kraju

76
00:05:00,325 --> 00:05:03,575
Doći će novi svijet kockica

77
00:05:06,700 --> 00:05:07,700
Uradi šta

78
00:05:08,242 --> 00:05:10,075
da li ti se sviđam?

79
00:05:16,575 --> 00:05:17,200
Xiao Qi

80
00:05:17,450 --> 00:05:18,075
Zapamti

81
00:05:18,450 --> 00:05:20,075
Zar ne govorim o ludilu?

82
00:05:20,450 --> 00:05:21,242
Mogli biste biti zaraženi

83
00:05:21,700 --> 00:05:23,950
Zašto onda pričaš s njim?

84
00:05:25,200 --> 00:05:26,450
Zato što je sa odraslima dobro razgovarati

85
00:05:26,825 --> 00:05:27,867
(uradi šta)

86
00:05:28,450 --> 00:05:29,700
(u jednom danu,)

87
00:05:30,325 --> 00:05:31,492
(u jednom danu,)

88
00:05:32,075 --> 00:05:33,575
(shvatićeš me)

89
00:05:42,700 --> 00:05:43,575
Odlično!

90
00:05:43,575 --> 00:05:44,450
To je vagon!

91
00:05:44,825 --> 00:05:46,450
Želim da sednem u taj auto

92
00:05:46,700 --> 00:05:47,617
Hajde!

93
00:05:47,825 --> 00:05:48,700
Čekaj

94
00:05:48,700 --> 00:05:49,825
slažem se

95
00:05:49,825 --> 00:05:51,575
Platiću duplo

96
00:05:51,575 --> 00:05:52,325
Idi!

97
00:05:56,783 --> 00:05:57,617
Idi!

98
00:06:04,617 --> 00:06:05,492
U redu, Ayuya

99
00:06:06,158 --> 00:06:07,242
Sklonite oružje

100
00:06:08,242 --> 00:06:09,367
Nastavljamo da se krećemo

101
00:06:10,867 --> 00:06:11,617
Zapamti

102
00:06:12,117 --> 00:06:13,783
Ne razgovarajte sa strancima

103
00:06:14,367 --> 00:06:16,617
Ne znaš šta je to
Krijem se u ovakvom autu

104
00:06:17,617 --> 00:06:18,992
Samo želim

105
00:06:19,408 --> 00:06:20,658
Sjedni u kolica

106
00:06:20,992 --> 00:06:21,992
Isecite meso

107
00:06:22,617 --> 00:06:23,117
Jaši svog konja

108
00:06:30,408 --> 00:06:31,492
Dušo

109
00:06:32,158 --> 00:06:34,492
Koliko ste mu naplatili da nas nabavi?

110
00:06:34,854 --> 00:06:35,742
(šta)

111
00:06:35,742 --> 00:06:36,533
(šta)
1000?

112
00:06:36,992 --> 00:06:38,117
Ili 1200?

113
00:06:41,033 --> 00:06:41,867
Govori!

114
00:06:42,158 --> 00:06:43,158
Jesi li glup?

115
00:06:48,492 --> 00:06:50,783
Znate li naše posljedice?

116
00:06:51,867 --> 00:06:53,908
To će nam oduzeti paket

117
00:06:54,242 --> 00:06:56,242
On će nam odsjeći ruke i noge
Zaustavite krvarenje iz rana

118
00:06:57,158 --> 00:07:00,117
Zato ostavite ljude
Pod suncem danju i noću

119
00:07:00,992 --> 00:07:02,867
Na kraju će nas izbaciti i nahraniti pse

120
00:07:08,992 --> 00:07:09,533
Ovaj gubitnik

121
00:07:11,742 --> 00:07:13,367
Ne sviđa mi se

122
00:07:13,992 --> 00:07:16,492
Samo želim da izađem iz tog starca

123
00:07:18,867 --> 00:07:19,867
Ali

124
00:07:19,867 --> 00:07:21,283
Ti si drugačiji

125
00:07:22,492 --> 00:07:24,492
Ti si najzgodniji

126
00:07:25,283 --> 00:07:27,617
Zgodan dok ga nisam vidio

127
00:07:30,908 --> 00:07:32,242
Ako možeš

128
00:07:32,242 --> 00:07:33,533
Pusti me

129
00:07:34,367 --> 00:07:35,908
Mogu sve

130
00:07:38,992 --> 00:07:41,242
Oni dolaze

131
00:07:41,742 --> 00:07:43,117
Zar se ne pitaš?

132
00:07:43,617 --> 00:07:46,492
Zašto su svi opsjednuti mnome?

133
00:07:48,242 --> 00:07:50,992
Možeš me ostaviti i pokušati

134
00:07:52,242 --> 00:07:53,742
Da se igraš sa mnom

135
00:07:54,367 --> 00:07:55,742
Veoma skupo

136
00:07:59,283 --> 00:08:00,117
To me ubija

137
00:08:02,742 --> 00:08:05,908
Zaštitniku!

138
00:08:10,867 --> 00:08:11,617
Idemo!

139
00:08:11,908 --> 00:08:12,617
Idemo!

140
00:08:45,700 --> 00:08:46,617
Uradi šta

141
00:08:46,700 --> 00:08:47,992
Jeste li čuli to?

142
00:08:54,325 --> 00:08:55,867
To su kolica

143
00:08:58,367 --> 00:08:58,825
Hajde!

144
00:08:59,492 --> 00:08:59,950
Mala devojčica

145
00:08:59,950 --> 00:09:00,367
Prati me

146
00:09:00,825 --> 00:09:02,617
Možda imamo kolica za sjedenje

147
00:09:02,617 --> 00:09:03,575
Čekaj me!

148
00:09:03,575 --> 00:09:05,117
Ne odlazi

149
00:09:13,950 --> 00:09:15,367
Boli me

150
00:09:16,492 --> 00:09:17,950
Bože

151
00:09:18,492 --> 00:09:20,742
Dolazim ponovo

152
00:09:21,200 --> 00:09:22,825
Strah

153
00:09:23,200 --> 00:09:25,200
Živ u mraku

154
00:09:25,200 --> 00:09:26,700
sta radis

155
00:09:27,950 --> 00:09:30,367
Pa mi pevamo

156
00:09:30,825 --> 00:09:33,450
I nadamo se

157
00:09:33,450 --> 00:09:34,992
Stani!

158
00:09:45,200 --> 00:09:47,200
Odličan zaštitnik

159
00:09:47,200 --> 00:09:49,450
Beautiful mastermind

160
00:09:49,450 --> 00:09:51,742
Ovo srce koje kuca

161
00:09:52,075 --> 00:09:54,450
Tvoja je!

162
00:09:56,075 --> 00:09:56,867
šta oni kažu?

163
00:09:57,242 --> 00:09:58,367
Nije kao togoanski jezik

164
00:09:58,367 --> 00:09:59,492
Veoma je puna

165
00:09:59,867 --> 00:10:01,325
Kivi znači Ratchasa

166
00:10:02,075 --> 00:10:03,200
Ne krećemo se sada

167
00:10:03,575 --> 00:10:04,825
Sačekaj i vidi

168
00:10:11,492 --> 00:10:17,700
Žrtvovanje!

169
00:10:33,867 --> 00:10:35,825
Da li želiš da poljubiš devojku?

170
00:10:35,825 --> 00:10:38,742
Moraš oprati vrat

171
00:10:38,742 --> 00:10:41,825
Lady!

172
00:10:41,825 --> 00:10:43,825
Odličan ukus!

173
00:10:49,492 --> 00:10:51,533
I ja sam mislio da si mrtav

174
00:10:51,533 --> 00:10:53,033
ljubavi moja

175
00:10:57,783 --> 00:10:58,742
Prokletstvo!

176
00:11:01,617 --> 00:11:04,117
Krv!

177
00:11:04,867 --> 00:11:05,742
Ti voliš krv

178
00:11:06,742 --> 00:11:08,367
Krv?

179
00:11:12,617 --> 00:11:14,617
Pa, pustiću te da vidiš dovoljno

180
00:11:17,617 --> 00:11:18,908
Sad dolaziš

181
00:11:18,908 --> 00:11:20,533
Hajdemo odavde

182
00:11:35,742 --> 00:11:37,200
Zar ne znaš da budeš saosećajan?

183
00:11:37,450 --> 00:11:38,450
Pokušavaš me zadaviti?

184
00:11:38,825 --> 00:11:39,700
Ne vuci od mene!

185
00:11:41,950 --> 00:11:42,617
čuješ li me?

186
00:11:46,200 --> 00:11:46,825
Iza leđa

187
00:11:58,450 --> 00:11:59,325
Dušo

188
00:12:00,075 --> 00:12:01,367
Ovi ljudi izgledaju kao idioti

189
00:12:01,367 --> 00:12:02,825
Ne boj se

190
00:12:03,617 --> 00:12:05,450
Ali ako me ne ostaviš

191
00:12:05,825 --> 00:12:07,575
Umrijet ćemo zajedno

192
00:12:11,950 --> 00:12:12,950
Čuo sam se sa svojim ocem

193
00:12:12,950 --> 00:12:14,450
Da rakšase mogu jesti ljude

194
00:12:14,825 --> 00:12:15,450
Nikad nisam mislio

195
00:12:15,450 --> 00:12:16,575
Da mogu da koriste oružje

196
00:12:16,575 --> 00:12:17,867
Oni nisu Ratchasa

197
00:12:18,450 --> 00:12:20,075
Video sam Rakachapasa

198
00:12:21,075 --> 00:12:22,825
Imaju četiri oka

199
00:12:23,075 --> 00:12:23,867
I ukusi

200
00:12:23,867 --> 00:12:25,450
I iluzije koje se okreću prema van

201
00:12:25,450 --> 00:12:27,200
Svi imaju crvenu kosu

202
00:12:27,200 --> 00:12:28,450
Kao vatra

203
00:12:28,700 --> 00:12:29,200
Budi

204
00:12:29,575 --> 00:12:30,617
Ovako?

205
00:12:32,117 --> 00:12:33,200
Oni su ljudi
Koji veruju u Prakoše

206
00:12:34,617 --> 00:12:35,450
Oni su ljudi

207
00:12:35,742 --> 00:12:36,825
Koji veruju u Prakoše

208
00:12:37,825 --> 00:12:39,492
Kako to misliš?

209
00:12:44,158 --> 00:12:46,033
Postoji grupa ljudi u pustinji

210
00:12:46,575 --> 00:12:48,200
Koji veruju u Prakačape

211
00:12:48,658 --> 00:12:49,950
Zovu ih zaštitnici

212
00:12:52,742 --> 00:12:54,867
Svaki put kada izađu rakšase

213
00:12:55,367 --> 00:12:58,492
Oni će učiti od
Napali su putnike

214
00:12:58,492 --> 00:12:59,992
Oni to zovu žrtvovanjem

215
00:13:02,742 --> 00:13:05,117
Tada će novac koji ukradu iskoristiti za tržište

216
00:13:05,117 --> 00:13:06,783
Za zamjenu Wuxi praha

217
00:13:07,492 --> 00:13:09,367
To je halucinogena droga

218
00:13:09,367 --> 00:13:10,367
Od pre-Qin perioda

219
00:13:10,742 --> 00:13:12,533
I budi poznat u malom
I porodica Jane i sada

220
00:13:12,992 --> 00:13:13,492
Nakon što ga pojedeš

221
00:13:13,492 --> 00:13:15,242
Ljudi će imati halucinacije

222
00:13:16,117 --> 00:13:18,617
Dugotrajna upotreba može dovesti do smrti

223
00:13:19,617 --> 00:13:20,867
Dakle, njihovi umovi

224
00:13:20,867 --> 00:13:22,242
Uvek neprirodno

225
00:13:23,117 --> 00:13:24,033
Ne plaše se bola

226
00:13:24,408 --> 00:13:25,783
Ili smrt

227
00:13:30,867 --> 00:13:32,492
Nije ni čudo što se ne boje tog čovjeka

228
00:13:33,867 --> 00:13:34,742
I to na ovaj način

229
00:13:34,742 --> 00:13:35,992
Ovaj sveštenik ne može da nastavi

230
00:13:36,242 --> 00:13:37,617
On dovodi damu

231
00:13:37,992 --> 00:13:38,367
Mala devojčica

232
00:13:38,867 --> 00:13:39,283
Čekaj

233
00:13:39,742 --> 00:13:40,783
Ne radimo ništa?

234
00:13:41,242 --> 00:13:42,367
Hoćeš li ih pustiti da umru?

235
00:13:43,867 --> 00:13:45,033
Mi smo obični ljudi

236
00:13:45,867 --> 00:13:47,992
Ne možemo pomoći drugima uzalud

237
00:13:48,658 --> 00:13:48,992
Dakle

238
00:13:49,658 --> 00:13:50,617
Šta da radimo?

239
00:13:51,158 --> 00:13:51,992
Pa, dogovori se

240
00:13:52,242 --> 00:13:53,492
Slažemo se jedni sa drugima

241
00:13:53,492 --> 00:13:54,742
I to je bilo dogovoreno

242
00:13:54,742 --> 00:13:56,242
Ovo se zove dobar posao

243
00:13:57,492 --> 00:13:58,117
Xiao Qi

244
00:13:58,533 --> 00:13:59,658
Želiš li sjesti u auto?

245
00:14:00,408 --> 00:14:01,117
Da

246
00:14:01,992 --> 00:14:03,742
Takođe želim da sednem u auto

247
00:14:03,992 --> 00:14:04,658
Poklonili su se

248
00:14:04,992 --> 00:14:05,783
Nisam te pitao

249
00:14:07,117 --> 00:14:07,617
Mala devojčica

250
00:14:07,617 --> 00:14:08,242
Uzmi ovo

251
00:14:09,617 --> 00:14:10,408
Uvijek

252
00:14:10,658 --> 00:14:11,533
ići ću s tobom

253
00:14:12,117 --> 00:14:13,908
Moraš ostati ovdje da se brineš o Xiao Qi

254
00:14:14,908 --> 00:14:16,283
I ja sam ovde!

255
00:14:17,783 --> 00:14:19,367
Da nas vidi

256
00:14:21,242 --> 00:14:22,742
Daću ti signal kada to rešim

257
00:14:25,158 --> 00:14:26,742
Veoma je svetao

258
00:14:26,742 --> 00:14:28,367
I hrabar

259
00:14:29,117 --> 00:14:30,492
On je hrabar

260
00:14:30,492 --> 00:14:31,992
Herojski u trudnoći

261
00:14:33,783 --> 00:14:34,533
Ali

262
00:14:35,617 --> 00:14:36,658
likovi
Od Jana i Shawana

263
00:14:36,658 --> 00:14:37,742
Upravo je izgubio auto

264
00:14:38,867 --> 00:14:42,117
A sada vaš heroj traži ta kolica

265
00:14:42,533 --> 00:14:44,367
Kakav prikladan opis

266
00:14:45,117 --> 00:14:46,367
Vaš izbor

267
00:14:46,367 --> 00:14:47,617
Od riječi

268
00:14:47,742 --> 00:14:49,283
Veoma pametno

269
00:14:53,117 --> 00:14:53,783
Jedan

270
00:14:53,783 --> 00:14:54,992
Dva

271
00:14:54,992 --> 00:14:56,117
Tri

272
00:15:03,242 --> 00:15:04,242
Ali jeste

273
00:15:05,158 --> 00:15:06,492
Nije heroj

274
00:15:16,533 --> 00:15:18,283
kakav...

275
00:15:20,408 --> 00:15:21,742
Ko želi da umre?

276
00:15:22,367 --> 00:15:23,367
Možeš doći

277
00:15:38,492 --> 00:15:39,367
Ti idiote

278
00:15:40,367 --> 00:15:40,867
Moj prijatelj

279
00:15:42,117 --> 00:15:43,367
Danas je divan dan

280
00:15:44,242 --> 00:15:45,867
Želim da se dogovorim sa tobom

281
00:15:46,617 --> 00:15:47,658
Imate kolica

282
00:15:47,742 --> 00:15:48,533
Ali nema konja

283
00:15:49,367 --> 00:15:51,117
Slučajno imam neke konje

284
00:15:56,783 --> 00:15:59,533
Vidim da ne voliš da sklapaš prijateljstva

285
00:16:13,500 --> 00:16:21,070
♪ Kroz ogromno nebo, dugo putovanje ♪

286
00:16:23,390 --> 00:16:30,530
♪ Budite nježni i vidite dim rata ♪

287
00:16:33,500 --> 00:16:47,420
♪ Život visi o koncu dan i noć ♪

288
00:16:53,630 --> 00:17:02,610
♪ Pjesma na sjeveru se nikad ne vraća ♪

289
00:17:03,530 --> 00:17:11,530
♪ Ne podcjenjujte lijepo lice ♪

290
00:17:13,410 --> 00:17:30,740
♪ Odvrni šolju sa bogatstvom mladosti ♪

291
00:17:33,730 --> 00:17:42,450
♪ Raštrkani i pomični grobovi ♪

292
00:17:43,480 --> 00:17:51,820
♪ Vuk samotnjak može ubijati tigrove i odvraćati zlo ♪

293
00:17:53,770 --> 00:18:03,200
♪ Važno je reći koliko će kiše pasti u suši ♪

294
00:18:03,570 --> 00:18:13,280
♪ Nemoj prestati točiti vino, ne moram ♪